【篇名】 圣经文学研究与比较文学
【作者】 梁工
【刊名】 中国比较文学 2001年04期
【篇名】 论浪漫主义文学思潮对新月诗派的影响
【作者】 李标晶
【刊名】 浙江树人大学学报 2001年01期
【摘要】 本文以比较文学的视野考察了西方浪漫主义文学思潮对我国现代诗坛上曾经发生广泛影响的新月诗派的渊源关系 ,并对其代表诗人闻一多、徐志摩、朱湘在诗歌观念、创作实践方面所受的西方影响作了具体揭示。
【篇名】 “他者”与启蒙--18世纪中国文学对法国影响的文化分析
【作者】 唐人
【刊名】 中南工业大学学报(社会科学版) 2001年02期
【摘要】 18世纪中法文学相互影响的研究长期以来已成为中国比较文学研究的一个主要课题。大多数论者本着发扬中华文明的善衷 ,试图通过比较来证明或揭示中国文学对于法国文学乃至文化的影响 ,以此确立中国文学在世界文学中的地位。这种“影响”是值得怀疑的 ,因为对于处于启蒙时期的法国 ,中国文学乃至文化只是作为启蒙的“他性”工具来利用的。
【篇名】 比较诗学的可操作性探索──论迈纳《比较诗学》在方法论上的意义
【作者】 李丽
【刊名】 中山大学学报(社会科学版) 2001年02期
【摘要】 该文认为，厄尔·迈纳的《比较诗学》从比较方法的可操作性角度探讨了比较文学界长期困惑的一些问题。“跨文化比较”是异质文化比较，这个概念的具体运用使比较的目的得以实现。对比较中介的把握，为比较寻找到了可操作性的人口，使比较诗学的基本问题可比性问题明晰起来。相对主义原则的确立，使比较中的文化中心主义、民族虚美主义从方法论上得到遏制。我们需要做的是在迈纳的思路上继续下去，建立一个可以制约相对主义的参照系，使比较文学比较诗学真正具有可操作性，从方法上最终确立它作为独立学科的地位。
【篇名】 跨越与沟通——对比较文学开放性的探讨
【作者】 李珂
【刊名】 株洲师范高等专科学校学报 2001年03期
【摘要】 比较文学具有开放性的重要特征。随着人类跨入多元共生、相互对话和相互交融的文化多元主义时代 ,比较文学特有的充满生命力的开放性愈益突出 ,并为寻求异质文化的沟通和融合提供了重要途径。
【篇名】 20世纪末期的中国比较文学
【作者】 徐志啸
【刊名】 中州学刊 2001年02期
【摘要】 2 0世纪末的十五年左右时间内 ( 1985年--- 2000年 )比较文学在中国的发展演变情况 (不包括台港澳地区 ) ,是由学科发展进入了由高潮到稳步前进的阶段 ,大致上 ,高潮在前 5年 ,稳步前进在后 10年。这一阶段的显著标志是中国的比较文学已大步跨入了国际行列 ,令国际同行惊讶 ,同时 ,研究成果丰硕 ,研究领域扩大深入 ,跨学科跨文化的视野及其探索 ,适应了多元文化时代的时代需要。毋庸置疑 ,这一阶段的研究 ,为二十一世纪中国比较文学的进一步走向世界和朝着深广方向发展 ,打下了坚实的基础。
【篇名】 理想与信念——论歌德的“世界文学”
【作者】 冯文坤
【刊名】 上海师范大学学报(哲学社会科学版) 2001年01期
【摘要】 歌德所提出的“世界文学”这一概念历来有多种解释。它要么与经得起时间考验的经典作品联系在一起;要么与以一种自恃的主流文学来一统天下的中心主义联系在一起;要么与人类文学演变的历史上所必然出现的结果联系在一起。本文结合《歌德谈话录》的具体语境,指出歌德的“世界文学”这一概念所具有的三种所指内涵,进而说明歌德的“世界文学”这一概念所张扬的既是一种理想,更是歌德本人践行的一种“生活样态”。
【篇名】 21世纪中国比较文学发展之我见
【作者】 苏敏
【刊名】 重庆师院学报(哲学社会科学版) 2002年03期
【摘要】 中国比较文学的特点 ,在于面对中国的现实 ,解决今日中国文学与中国人生存现状所需要解决的问题。从中国的文学事实出发来研究比较文学 ,是中国比较文学学者做学问的底线 ;对比较文学研究中的规律探讨 ,丝毫没有否定比较文学研究中的微观研究 ;宏观研究与微观研究 ,都可能对比较文学发展做出贡献。
【篇名】 全球化语镜中新时期文学研究的新视点
【作者】 姜智芹
【刊名】 东岳论丛 2002年03期
【摘要】 经济的全球化和信息高速公路的建设必然导致文化上的全球化趋势 ,形成世界文学格局 ,并给文学研究带来巨大影响。主要表现有二 :一、文学研究的主体已不是属于某一个地区或国家的学术团体 ,而是属于有共同兴趣的跨国的学术团体。二、文学研究的客体已由旧的、独立的民族文学研究转向多语言的比较文学研究。参照系在这种研究中具有十分重要的意义 ,它不仅给文学研究提供了一个外在视角 ,而且也决定了文学研究的多样性。在全球化所带来的多元语镜下 ,互动认知能够把新时期文学研究推进一个新的阶段。
【篇名】 一轮明月照古今:贯通中国古今文学的诠释模式
【作者】 王润华
【刊名】 复旦学报(社会科学版) 2002年01期
【摘 要】 在美国的第一代中国文学学者,几乎都是从别的学科转行过来的,而且经常往返于中国古典、现代文学之间。从跨学科的观点与方法着手,周策纵的《五四运动史》成为研究现代中国社会、政治、文化、思想和文学的一本重要著作。从现代重返古典,他对中国古典文学又有所突破。如《红楼梦案》、《论王国维人间词话》、《古巫医与六诗考:中国浪漫文学考源》等,可以证明很多方法与经验能贯通古今。他的文化批评与文化考古式的论证与分释建立了一种新典范模式。夏志清的《中国现代小说史》至今仍是研究比较文学和中国现代文学的权威著作,因他在研究现代中国小说之前,已对中国古典及外国小说理论与著作有研究。本文以西方华人学者中的经验来探讨贯通古今文学研究的诠释模式与成功途径。
【篇名】 论比较文学的定义与实质
【作者】 晏红
【刊名】 贵州师范大学学报(社会科学版) 2002年04期
【摘要】 比较文学的定义与实质是比较文学研究的最基本问题 ,但长期以来没有得到学术界应有的重视。通过对比较文学名称的产生及其发展过程中的各种定义与实质进行较为详尽的梳理与辨析 ,深入探讨比较文学作为一门独立学科之所以产生一次又一次危机的原因 ,并针对比较文学发展的第三阶段提出了自己的定义。
【篇名】 两朵带刺的玫瑰--《组织部新来的青年人》与《拖拉机站站长和总农艺师》之比较
【作者】 陈南先
【刊名】 广东职业技术师范学院学报 2002年03期
【摘要】 《组织部新来的青年人》是在《拖拉机站站长和总农艺师》的影响下问世的 ,两篇小说在主题、人物、情节等方面均有相似之处。但作家王蒙不是拙劣地模仿来自苏联的文学作品 ,相反 ,他的作品不少地方还有所超越。总的说来 ,两篇小说各有千秋。
【篇名】 文化批评简论
【作者】 徐明德
【刊名】 贵州文史丛刊 2002年04期
【摘要】 随着文学人类学的引进和在中国的初步传播 ,已有条件在中国建设和发展起自己的文学人类学批评方式 (即文化批评 )了 ;可以从文学史、文学创作的主题和题材、文学语言、文学的象征和意象、比较文学的深化 ,等等方面去建设和发展中国的文化批评。经过努力的探索和创造 ,目标是可以达到的。
【篇名】 民间文学研究方法泛说
【作者】 刘守华
【刊名】 湖北民族学院学报(哲学社会科学版) 2002年01期
【摘要】 方法的更新,有助于开拓新的研究领域,获得新的发现,推进学术发展。系统研究我国和国际民间文学研究中怎样运用比较文学方法,历史的地理方法以及文化人类学方法问题,具有重要意义。
【篇名】 中国比较文学研究百年
【作者】 黄晖
【刊名】 海南师范学院学报(人文社会科学版) 2002年02期
【摘要】 中国现代比较文学发轫于20世纪初，王国维、鲁迅、茅盾的研究，已带有比较的性质。二三十年代，比较文学作为一门新兴的现代学科在中国正式形成。50至70年代，大陆的比较文学 一度处于沉寂的状态，但港、台地区较为活跃，多有创获。进入新时期以来，比较文学研究复兴，在学科理论、文本解读、以及学科发展史诸领域全面发展，视野开阔，成果丰硕。
【篇名】 壮丽的太阳与秀美的月亮——试析《罗密欧与朱丽叶》和《梁山伯与祝英台》之差异及其文化成因
【作者】 程英
【刊名】 河南广播电视大学学报 2002年01期
【摘要】 《罗密欧与朱丽叶》和《梁山伯与祝英台》尽管母题相同,但在人物人格、悲剧精神和结局这三方面仍呈现出明显差异。无疑,这两部悲剧的不同特色与孕育它们的文化背景密切相关。本文对两部悲剧三方面的差异作了粗浅的分析并从文化角度探讨了这些差异的成因。
【篇名】 现代主义文学思潮影响下的30、40年代中国小说
【作者】 李标晶
【刊名】 集美大学学报(哲学社会科学版) 2002年01期
【摘要】 以比较文学的视野具体考察了 3 0年代中国现代派小说所受西方现代主义文学思潮和日本新感觉派小说的影响。 40年代 ,中华民族的生死存亡压倒一切 ,西方现代主义理论对中国现代小说的影响渐次消退 ,现代主义作为流派在中国现代小说中已经不可能存在 ,但是有些受西方现代主义文学影响较深的作家 ,在他 (她 )们的小说创作中仍然表现出较明显的现代主义特色 ,主要是张爱玲、钱钟书、徐皊等。
【篇名】 跨文化比较中模子的确认及应用——叶维廉诗学理论支点分析
【作者】 李丽
【刊名】 暨南学报(哲学社会科学版) 2002年02期
【摘要】 国际比较文学领域曾习惯于把西方的批评模子用在源于不同文化的文学研究和批评中。叶维廉则在经验性的实践中确认了东西方具有不同的思维、美学和批评模子。对模子应用的具体关注和思考 ,是叶维廉诗学理论的支点。他的模子应用理论从解决跨中西文化比较研究及批评理论的具体运用问题入手 ,为跨文化诗学比较提供了方法论上的依据 ,为我们进一步思考中国传统诗学的独特价值开启了一条可行之路。
【篇名】 建设性的后现代精神与新世纪比较文学研究
【作者】 葛桂录
【刊名】 宁夏社会科学 2002年01期
【摘要】 后现代主义是当代西方最具影响力的文化思潮。它既呈现出否定性向度 ,又包蕴着建设性内涵。自觉的创新意识、多元的思维风格、鲜明的生态观念是后现代思潮建设性向度的三个重要特征。新世纪的比较文学研究在向更深更广度拓展方面 ,离不开这种建设性的后现代精神的启示与影响。它对比较文学研究形成自己灵活有效的方法论、包容开放的观念视野 ,提倡在平等交流、对话中实现不同文化的多元共存 ,以及建构一种科技与人文和谐的文化生态观念。
【篇名】 东方民间创作连串插入式叙事框架及其对欧洲文学的影响
【作者】 梁潮
【刊名】 宁德师专学报(哲学社会科学版) 2002年01期
【摘要】 印度各教派的寓言故事集主要渊源是民间创作 ,《五卷书》在艺术上采用连串插入式的框架结构 ,对后来众多欧州经典名著产生了典型的影响 ,在比较文学研究史上具有重要的研究价值。
